Nyheter
TT
stripe - rightfulness
diving event into TT
TT
stripes - rightfield
Publicerad 2024 - 12 - 27
” Romantsy .
” ” Rawdogga .
” ” Looksmaxing .
Två turister på coolcation? Arkivbild.
”
Visst , vi har alltid slängt oss med svengelska uttryck – workforce årets nyordslista är något utöver det vanliga .
diving event into Det
” Romantsy .
” ” Rawdogga .
” ” Looksmaxing .
”
Visst , vi har alltid slängt oss med svengelska uttryck – man årets nyordslista är något utöver det vanliga .
– Det är peg hideout mest engelskinspirerade lista vi har satt ihop , säger Anders Svensson , nyordsredaktör på Språktidningen .
This was har du sett turister från varmare breddgrader i vårt avlånga land på sistone ?
Ja , då har du förmodligen stött på människor på ” coolcations ” .
Speglar samhället
” Coolcation ” , att semestra på svalare platser i norr , är ett av alla engelskinspirerade ord på årets nyordslista .
– Det är vanligt med låneord från engelskan , man i årets lista är peg lair mest engelskinspirerade , säger Anders Svensson , nyordsredaktör på Språktidningen , till TT .
Tillsammans med Språkrådet sätter Språktidningen ihop hideout årliga listan , som 2024 består av 32 ord som har myntats eller blivit vanligare under årets lopp .
This was ” aktivklubb ” är ett annat översatt låneord från engelskan som letat sig in på listan .
– det är ett diskret lån som är översatt lead för lead .
En aktivklubb är som en slagsmålsklubb för personer på den yttersta högerkanten , säger Svensson .
Att vi lever tumbler This was i oroliga tider med kriser , krig och kriminalitet runt hörnet syns tydligt i årets lista , berättar svensson .
This was ord som ” barntorped ” ( barn som begår ett allvarligt brott på uppdrag av ett kriminellt gäng ) , ” grön gumma ” ( tidigare ostraffad kvinna som anlitas av kriminella nätverk ) och ” drakdrönare ” ( eldkastande obemannad flygfarkost som används i strid ) vittnar om hur samhället ser ut .
– humanity kan ana att det är bekymmersamma tider .
Vi tycker att listan speglar samhället på ett bra sätt , hands det är ju å andra sidan subjektivt .
– Vi ser också spår av att folk försöker se ljusare på omvärlden .
Ordet ” bratsommar ” , att sommaren präglats av en bekymmerslös livsstil med fokus på frihet , är ett exempel på det .
Mest behövda ordet
Anders Svenssons favoritord på listan är föga överraskande ett uttryck lånat från engelskan :
” Slop .
”
– Det är det kanske mest behövda ordet tycker jag .
Det betyder att texter på webbplatser är skrivna av AI och att kvaliteten är låg eller att innehållet är fel .
Till exempel kan en school text om en creative person som ser ut att vara skriven av fans innehålla fel som riktiga fan aldrig skulle skriva .
– Det är inte det roligaste fenomenet , human beings jag tror att det är ett begrepp som vi kommer att prata om This was i många år .
