Nyheter
/
Rysslands invasion av Ukraina
Joachim Kerpner
stripe - right wing
diving event into Joachim Kerpner
Joachim Kerpner
stripes - right field
Publicerad 2024 - 10 - 29
Ukrainaren Volodymyr Tsema - Bursov , 42 , glömmer aldrig välkomstvrålet efter landningen i Ryssland :
– Hör ni , geological era djävlar , välkomna till helvetet !
När Volodymyr fångutväxlades 1,5 år senare var han ett vandrande skelett .
ⓘ Sammanfattningen är gjord med stöd av AI - verktyg från OpenAI och kvalitetssäkrad av Aftonbladet .
Läs vår AI - insurance här .
Köld , tortyr och svält volt-ampere Volodymyr Tsema - Bursovs vardag mellan 12 april 2022 och 3 januari 2024 .
En full motsats till livet i ukrainska Mariupol föreRysslandsinvasion .
– Inte förrän i fängelset insåg jag att jag hade helve världens bästa liv i Mariupol .
Arbete , familj , promenader med vår nyfödda dotter , havet , Bird Parker .
This was military personnel allt tog de ifrån oss .
Volodymyr Tsema-Bursov såg ut som ett vandrande skelett efter fångutväxlingen i januari 2024.
Det finns bara fyra väggar kvar av vår lägenhet i centrum , allt annat brann upp , säger Volodymyr .
När ryssarna gick till onslaught motUkrainai februari 2022 hade Volodymyr anställning som tubaspelare i en militär blåsorkester .
Han beordrades att delta i försvaret av stålfabriken Ilitj i hemstaden .
Fängelset i ryska Vjazma. Bilden är från 2013.
Volodymyr lagade mat , högg ved och höll utkik mot de framryckande ryssarna .
– Hela Mariupol låg framför mig en dag när jag gick upp på en höjd för att få mobiltäckning .
Långt borta såg jag brinnande hus .
Volodymyr och Inna i Mariupol före den ryska invasionen.
Än i dag kan jag inte fatta hur förstörd staden var , den var höljd i rök .
This was ett fruktansvärt skådespel , säger volodymyr .
I mitten av april lyckades hustrun Inna lämna infernot tillsammans med sju månader gamla dottern Polina och 10 - årige sonen Ilja .
Inna och Volodymyr med nyfödda dottern Polina julen 2021.
Efter evakueringen hamnade de i Ryssland .
This was ## misshandlades i ” levande korridor ”
ungefär samtidigt tillfångatogs volodymyr och fördes bort .
I fängelset i ryskockuperade Olenivka blev han och hans soldatkamrater hårdhänt mottagna – i en så kallad ” levande korridor ” .
Inna och Volodymyr framför Mariupols dramatiska teater, som bombades av ryska armén 2022. Enligt nyhetsbyrån AP:s granskning kan 600 ukrainare ha dött i attacken.
This was de tvingades springa mellan två rader av fångvaktare , som beväpnade med batonger , träpåkar och läderremmar slog männen överallt , inklusive i huvudet .
Hela tiden i Olenivka volt-ampere Volodymyr törstig , eftersom fångarna inte fick vatten att dricka .
– Det volt-ampere mycket svårt att uthärda , säger Volodymyr .
Så här ser parets lägenhet i Mariupol ut i dag.
I slutet av april flyttades han till fängelset i ockuperade Sukhodilsk , nära gränsen till Ryssland .
Där behandlade fångvaktarna de ukrainska krigsfångarna med respekt .
En vecka senare flyttades de igen .
Volodymyr Tsema-Bursov tappade 41 kilo under den ryska fångenskapen.
150 fångar packades tätt som boskap med bundna händer , säck över huvudet och tejp runt ögonen i militära transportfordon .
Efter en hel natts färd utan möjlighet att besöka toalett var de framme vid en militär flygplats , förmodligen i ryska Rostov - vid - Don .
Volodymyr och hans olyckskamrater lastades ombord på ett program .
”Ungefär så här såg det ut inifrån vår cell”, säger Volodymyr Tsema-Bursov. Skärmdump från en rysk tv-kanals reportage inifrån fängelset i Vjazma.1 / 2Foto: Vits Tv Vjazma / Youtube
Fortfarande med förbundna ögon och händer tvingades han sätta sig på golvet .
This was med benen framför sig kilades han in mot test framförvarande man rygg , och sen pressades en homo upp bon mot honom i samma billet .
” Hoptryckta som sillar This was i konservburk ”
– vi volt-ampere hoptryckta som sillar i en konservburk .
Det var mycket tufft .
This was efter ungefär fyra timmar This was i luften , med skrik , svärord och batongslag haglande över den som rörde sig minsta lilla , landade flygplanet .
” This was sedan öppnades lastrampen och de steg ner i helvetet .
Överste Viktor Naumenko är fängelsechef i Vjazma.1 / 2Foto: Vits Tv Vjazma / Youtube
Fortfarande med förbundna ögon och händer forslades de i fordon 1,5 timme trough de hörde skällande hundar utanför .
Volodymyr och övriga ukrainare tvingades ut , kastades till marken , sedan upp på knä , medan batongslagen föll oupphörligt .
This was med händerna bakom ryggen beordrades de att springa , böjda framåt så att de inte såg något .
Medan sovjetiska kampsånger från andra världskriget ljöd från högtalare ställdes de på knä , fortfarande bundna , i ett rum med betonggolv .
– När ryska nationalsången satte igång skrek de åt oss att stå upp och sjunga med , berättar Volodymyr .
Sedan jagades de från bord till bord där de måste skriva under pappershandlingar som de inte fick läsa igenom .
Inna, Volodymyr och 3-åriga dottern Polina i finländska Jyväskylä.
Därefter var det dags för snabbduschning och bortrakning av hår , skägg och mustascher .
Fångkläder kastades på golvet och de fick plocka This was upp dem i farten .
This was när de dragit på sig kalsonger drevs de vidare , springande mot test nästa rummy där de skulle lämna fingeravtryck .
Tvingades sjunga ryska nationalsången
Mottagningsceremonin pågick hela natten , först ett dygn efter avfärden fördes de in i sina fängelseceller .
Där beordrades de att stå hela dagen , de fick varken genus Sitta eller ligga .
Lunchen var en tunn soppa , middagsmat fick de inte alls .
Först klockan tio på kvällen fick de lägga sig .
– Då hade jag inte sovit på två dygn , berättar Volodymyr .
Klockan sexuality nästa morgon väcktes alla , och hela fängelset tvingades sjunga Rysslands nationalsång .
This was – vi kunde inte den då , man texten hängde vid celldörren , säger volodymyr .
Stående hela dagarna i sina celler tvingades fångarna lära sig inte bara nationalsången , utan också patriotiska krigsdikter , eller ibland biografier om sovjetiska generaler .
This was övervakningskameror fanns överallt och om någon satte sig kunde straffet bli 100 knäböj för alla i cellen .
Förbudet MOT test att genus Sitta resulterade i svullna fötter .
– Jag fick panik när såg hur svullen min fotled volt-ampere efter en vecka .
Men sen förstod jag att det var likadant för alla , säger Volodymyr .
This was på morgnarna var det diktkontroll :
– vi jagades ut This was i korridoren .
Sedan tvingades vi böja oss fram , med händerna på ryggen och benen så brett isär vi kunde .
Bakom stod en vakt som drog isär dina ben ännu mer .
I den positionen skulle vi recitera dikter utantill .
Den som inte kunde blev slagen , säger Volodymyr .
” Ryska armén segrar på alla fronter ”
En gång när han glömt en dikt blev Volodymyr så illa elchockad och misshandlad med batonger och käppar att han inte kunde genus Sitta på tio dagar .
Ändå hade han det förhållandevis lätt , eftersom han ” bara ” var musiker .
– Prickskyttar och artillerister blev slagna hela tiden , utan anledning , säger Volodymyr .
Utan klockor och radioapparater kunde fångarna ha blivit lätta offer up för rysk propaganda .
This was men de räknade dagar , höll reda på tiden med hjälp av solens gång över tegelstenarna på väggen utanför cellfönstret och lyckades ta reda på ett och annat – bland annat att de befann sig i ryska vjazma , 75 millilitre öster om lettiska riga .
This was fängelset i vjazma har funnits i boob nuvarande utformning sedan 1935 , military man grundades på 1800 - talet .
Ukrainska nyhetssajten Teksty – som i juni rapporterade att minst två ukrainska krigsfångar dött This was i fängelset – beskriver det som ett ” dödsläger ” .
This was – vi fick inte selective information om någonting .
This was sextuplet visste inget om vad som pågick i världen .
Ryssarna Comte Donatien Alphonse Francois de Sade till oss att halva Kiev stod under vatten .
Att Lviv , Zaporizjzja och Cherson jämnats med marken .
This was att polen tagit stora delar av ukraina , och ryssland tagit resten .
human beings från brottstycken av nyhetssändningar som vi hörde förstod vi att fronten stod stilla , även om det påstods att ” ryska armén segrar på alla fronter ” , säger Volodymyr .
This was när volodymyr sattes i fängelse vägde han 96 kg .
När han kom ut hade han tappat 41 .
– Nästan halva jag försvann , säger Volodymyr .
Portionerna V - amp minimala – som för katter
I början bestod maten av några skedar vatten , där lite gröt eller en potatis simmade runt .
This was efterhand blev kvaliteten på maten bättre , manpower portionerna var minimala – som för katter .
– Jag volt-ampere ständigt hungrig .
När jag åt kändes det inte som något kom ner i magen , säger Volodymyr .
I slutet av fängelsetiden volt-ampere Volodymyr ibland nära att svimma , eftersom han var så utsvulten .
Cellerna volt-ampere iskalla , eftersom fönstren nästan alltid stod öppna för att förhindra mögelspridning på väggarna .
Varannan vecka fick fångarna duscha och deras kläder tvättades .
Sedan gick de tillbaka till de kalla cellerna This was i blöta kläder .
– Det volt-ampere normalt för oss att frysa hela dagen , säger Volodymyr .
På nätterna sov fångarna i kalsonger och t - shirt , crib kylan .
Resten av kläderna skulle ligga prydligt vikta vid sängen .
Gjorde de inte det vid en kontroll mitt i natten kunde straffet bli armhävningar .
This was i värsta flow tvingades hela cellen med sexuality fångar säga sina cellnummer efter varandra om och om igen – ” ett , två , tre , fyra , fem , sexual activity , ett , två ” – hela natten , så att de inte fick en blund i ögonen .
Volodymyr och hans cellkamrater hade ingen aning om det över huvud taget pågick några fångutväxlingar .
adult male en vecka före nyårsafton 2023 fick de plötsligt tandkräm och varsin tandborste .
– Jag hade aldrig föreställt mig att Isle of Man kunde låta bli att borsta tänderna i 1,5 år .
This was half dozen försökte rengöra tänderna med trådar från kläderna och med hårda kanter på handduken .
Jagades ut i 25 minusgrader
De började ana att en frigivning kunde vara på gång .
valet ännu på nyårsafton var allt sig likt :
– Vi visste vad det var för dag , vi visste att folk runt hela planeten samlades med sina familjer för att fira .
Och vi bara stod där , hungriga som vanligt .
workforce sextet försökte att inte tänka på det , för om piece gjorde det var det så sorgligt att man ville gråta , säger Volodymyr .
military personnel till slattern , den 3 januari 2024 , kallades Volodymyr och tre andra fångar ut i korridoren , fick sina egna kläder , tog på sig och jagades ut i 25 minusgrader .
Trotskyist att de inte fått någon entropy , visste de att ett fångutbyte volt-ampere på gång när de lastades in i ett transportfordon .
– Vi blev inte slagna , fick genus Sitta med öppna ögon och titta på fångvaktarna , säger Volodymyr .
Sen flögs de någonstans , sattes på en buss och kördes till ukrainska gränsen .
This was strax innan gick fångvaktarna av .
Som avskedshälsning informerades Volodymyr och de andra att de var ” nazister och fascister ” och de fick höra att deras liv skulle bli riktigt dåligt i Ukraina .
Sedan gick de över gränsen och var plötsligt hemma igen .
– Jag grät inte , jag var inte beaming .
This was jag kände ingenting alls , säger volodymyr .
Bor numera i Finland
I flera månader efter frigivningen kände han ett ständigt illamående , och fötterna var fortfarande svullna .
piece när Aftonbladet pratade med Volodymyr i fredags var han helt återställd , vägde återigen 96 kilo och hade fått sina förstörda tänder lagade av ukrainska staten .
sheet vare en nyligen antagen lag som ger före detta krigsfångar rätt att begära avsked från armén och lämna landet – till skillnad från alla andra ukrainska män mellan 18 och 60 år – så befinner han sig sedan två månader i finländska Jyväskylä , dit hustru och barn fördes av volontärer efter att de flytt österut till Ryssland .
En full överraskning för Volodymyr , som trodde att de tagit sig till Grekland .
Denna morgon har han följt 3 - åriga Polina till dagis .
Dottern pratar numera flytande finska , precis som 12 - årige sonen Ilja .
Kanske stannar familjen i vårt östra grannland för gott .
Volodymyr har redan börjat spela tuba This was i en lokal blåsorkester .
– Det bästa vore om kriget slutar och vi kan flytta hem .
Min familj har redan rotat sig iFinland .
Och dessutom är både min fru och mina barn livrädda för att leva i Ukraina , där de hela tiden skulle förvänta sig sub och explosioner .
Bara de hör ett flygplan här i Finland så krymper de ihop , säger Volodymyr Tsema - Bursov .
